Neæe me naæi, bar ne dok ja ne naðem Murphyja i Evansa.
De finder mig ikke. I hvert fald ikke før jeg har fundet Murphy og Evans.
Pripazite da princ ne napusti ovu sobu dok ja ne doðem po njega.
Sørg for, at prinsen ikke forlader rummet, indtil jeg henter ham.
Naredio sam èekate dok ja ne doðem ovde!
Jeg sagde, at I skulle vente, til jeg kom herop, Clinton.
Ne mrdaj dok ja ne budem došao po tebe.
Gør intet, før jeg henter dig.
Ne možeš da prodaš svoj klub dok ja ne dobijem dovoljno novca da odem kuæi.
Du må ikke sælge, før jeg har tjent nok til at komme hjem.
Ništa nije neprijateljsko dok ja ne kažem.
Intet er fjendtligt før jeg siger det.
Ni jedna veza se ne završava dok ja ne kažem, jel jasno?
Intet forhold er slut, før jeg siger det er.
Nije gotovo dok ja ne kažem da je gotovo!
Ikke før jeg siger det er slut!
Hoæu da odeš po mamu i Samuela i da ih dovedeš ovde dole i saèekajte dok ja ne izaðem.
Hent din mor og Samuel og vent på mig til jeg kommer ud.
Trebalo bi da budeš sigurna ovde dok ja ne lociram Zor-El-a.
Du er i sikkerhed her, indtil jeg finder Zor-El.
Nemojte ostati bez municije, dok ja ne završim, ili dok vas oni ne dovrše.
Løb ikke tør for kugler, før jeg er færdig, ellers skærer de jer i stykker.
Neæeš dobiti drugi dio dok ja ne dobijem novac.
Du får ingenting, før pengene falder.
Nemoj izaæi dok ja ne doðem po tebe iz bilo kog razloga.
Kom ikke frem, før jeg kommer og henter dig, uanset hvad.
Molim te ne moj, dok ja ne odem.
Please vent til jeg er væk.
Nemoj iæi dalje dok ja ne obavim malu istragu o njoj.
Gå ikke videre, før jeg kan undersøge pigens baggrund.
I ne bude presvuèena sve dok ja ne doðem ujutru.
Og den bli'r ikke skiftet, før jeg kommer om morgenen.
I neæeš ovo pronaæi, dok ja ne budem htela da ga pronaðeš.
Du finder den ikke, før jeg vil have det.
Nije gotovo dok ja ne kažem.
"Det er først slut, når jeg siger til." - "Sov godt."
U redu, kada stignu nemojte pucati dok ja ne naredim.
Skyd ikke, før jeg giver ordre.
Nisi mogao da startuješ žensku dok ja ne bih napravio prvi korak.
Du kunne ikke tale med en pige før, at jeg lavede det første træk.
Zato što Seme, Kevina nema - u redu, ti si zlovoljan kao evnuh u javnoj kuæi, dok ja ne mogu a da se ne zapitam, otkad to otkinuta glava nije moja stvar?
Fordi Sam, Kevin har gang i noget andet, okay du hænger med mulen, som en eunuk ved et bordel og jeg kan ikke lade være med at spørge mig selv, hvornår amputation - - ikke er spændende mere.
Mama, više neæeš reæi niti jednu rijeè dok ja ne odem.
Sig ikke et ord mere, før jeg er væk.
Ne prodajemo ništa dok ja ne kažem.
Du sender intet ud, før jeg siger til.
Budi kraj malog dok ja ne nabavim nalog, uverim se da govori istinu.
Vent med ungen, mens jeg får en ransagningskendelse.
Nijedan zmaj, ni Viking neće mrdnuti sa ostrva dok ja ne kažem!
Ingen drager eller vikinger forlader øen, før jeg siger til!
I neæeš je ni taknuti dok ja ne kažem.
Og du rører dem ikke, før jeg siger til.
"Taj lepotan od režisera je iskljuèen sa svima ostalima, dok ja ne dozvolim."
"Den dengse-instruktør er låst ude, indtil jeg siger til."
Odlazi u svoju sobu i da nisi napravio koraka van iz nje dok ja ne kažem suprotno.
Gå op på dit værelse. Du kommer ikke ud, før jeg giver dig lov.
stavimo konopac ovde gore drzi ih.hajdemo cekaj dok ja ne kazem
Lad os få et reb op her. Haul dem op. Lad os gå!
Da niko nije mrdnuo dok ja ne naredim.
Ingen gør noget før min ordre. -Arnold!
Samo smo navratile ovde, dok ja ne odem kasnije napolje.
Vi tog bare en bid mad, indtil jeg skal ud senere.
Dobro, možeš li im nekako odvuæi pažnju, ili tako nešto, dok ja ne odem u N-Tek da poprièam s Majlsom.
Lok dem væk, så tager jeg til N-Tek og taler med Miles.
Keri, samo dok ja ne budem mogao doæi tamo.
Carrie... Bare indtil jeg kan være der.
Onda izidje ova reč medju braćom da onaj učenik neće umreti: ali Isus ne reče njemu da neće umreti, nego: Ako hoću da ostane dok ja ne dodjem, šta je tebi do toga?
Så kom da dette Ord ud iblandt Brødrene: "Denne Discipel dør ikke;" og Jesus havde dog ikke sagt til ham, at han ikke skulde dø, men: "Dersom jeg vil, at han skal blive, indtil jeg kommer, hvad vedkommer det dig?"
3.1816749572754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du bliver hos ham, til jeg når disken. 